PASSPORT

نکات مهم در مورد صدور پاسپورت

از همه متقاضیان محترم پاسپورت خواهش به عمل می آید تا نکات شامل این بخش را به دقت مرور کرده و در خواست پاسپورت خویش را مطابق آن عیار سازند. نکات مزبور به اساس مقررات و اصول وزارت امور خارجه ج.ا.ا ترتیب گردیده که متقاضی مکلف به رعایت آن می باشد

محصول پاسپورت:

· پاسپورت های ماشین خوان یا برقی برای مدت پنج سال مدار اعتبار داشته، هزینه صدور آن 125 فرانک سویسی می باشد.

· وقت ملاقات باید به صورت از ویب سایت سفارت گرفته شده و متقاضی حین مراجعه به سفارت مدرک وقت ملاقات آنرا با خود داشته باشد.

· متقاضی مکلف است فورمه پاسپورت را پس از خانه پوری (با قلم سیاه) به مسُول بخش پاسپورت امور قونسلی این سفارت، غرض طی مراحل بعدی تسلیم نماید.

· عکس باید چهار بر چهار و نیم سانتی متر بوده و پس منظر آن سفید باشد.

پاسپورت صرف به رویت اصل تذکره تابعیت

تذکر مهم: آن عده از هم وطنان محترم که بنا به دلایلی تذکره تابعیت افغانی ندارند، میتوانند درخواست صدور تذکره غیابی را به سفارت افغانستان مقیم ژنیو، تسلیم کنند. برای اخذ تذکره غیابی، فورم تذکره غیابی را از وب سایت سفارت دریافت کرده و پس از خانه پوری دقیق و واضح  همراه با شش قطعه عکس روشن با پس زمینه سفید و یک کاپی تذکره یکتن از اقارب اصولی خویش (پدر، برادر، خواهر، پدرکلان پدری، کاکا، پسر کاکا) را به سفارت تسلیم کنند.

آن عده از اطفال عزیز که در کشور سویس از والدین افغان متولد شده باشند، در صورت ضرورت به پاسپورت افغانی، نیاز به تذکره تابعیت ندارند. برای ایشان، به رویت تذکره و یا پاسپورت افغانی والدین شان، سند تولدی و کارت  اقامت کشور سویس؛ پاسپورت افغانی صادر میشود.

ده (10) فرانک محصول خدمات پستی قابل پرداخت میباشد.

پاسپورت به هیچ وجه در غیاب شخص متقاضی صادر یا تمدید نمی گردد.

 

دانلود فورم درخواست صدور پاسپورت جمهوری اسلامی افغانستان زبان دری/فارسی

دانلود فرم درخواست تمدید پاسپورت

 


د پاسپورټ د صدور په هکله مهم ټکي

د پاسپورت د ټولو محترم متقاضیانو څخه هیله کیږي، تر څو لاندنۍ برخه په پوره پاملرنه سره ولولي، او د خپل پاسپورټ غوښتنه د هغو مطابق آماده کړي، دغه ټکي د بهرنیو چارو وزارت د پاسپورت د دستورالعمل سره سم جوړ شوی.

د پاسپورت محصول:
بریښنايي یا ډیجیټال پاسپورتونه د پنځو کلونو لپاره اعتبار لري، او د صدور فیس یې ۱۲۵ سویسي فرانکه ټاکل شوی دی.
د بریښنايی پاسپورټ د ترلاسه کولو لپاره باید د پاسپورټ غوښتونکی/متقاضي په آنلاین توګه د سفارت د ویبپاڼې له لارې وخت ونیسي او سفارت ته د راتګ په وخت کې باید د وخت نیونې یا ملاقات ثبوت ورسره وي.
د بریښنايي پاسپورټ غوښتونکی/متقاضي مکلف دی د پاسپورټ فورمه په تور قلم ډکه او د پاسپورټ د څانګې مسئول ته د اړینو اجراآتو په موخه وسپاري.
د بریښنايی پاسپورت لپاره باید عکس ۴ سانتي متره عرض او ۴،۵ سانتي متره اوږدوالی ولري، او د عکس شا/ بک ګرونډ باید سپین وي.

د لاندنیو اسنادو څخه، د یو له هغه په درلودلو سره چې له مرکز څخه تائید شوي وي، بریښنايی/ډیجیټل پاسپورټ صادریږي.
د تابعیت تذکره 
بریښنايی/ډیجټالي پاسپورت د پورتنیو اسناد د تکمیل څخه وروسته د اوه (8) اونیو په موده کې صادریږي او خاوند ته یې سپارل کیږي.
د شخص په نه شتون/غیابت کې پاسپورت په هیڅ صورت نه صادریږي.
لس (۱۰) فرانکه د پستي خدماتو محصول ټاکل شوی.

دانلود فورم درخواست صدور پاسپورت جمهوری اسلامی افغانستان زبان دری/فارسی

دانلود فرم درخواست تمدید پاسپورت